只因为一个笑话般的承诺，让IanXplosion成为了小有名气的Twitch主播，虽然收入有限，但他依然对未来充满了期待。
故事始于一个无聊的水帖。
IanXplosion从2005年开始玩《魔兽世界》，一直在等待暴雪在游戏中加入某些新功能，例如“同盟种族”（allied race）。有传闻称暴雪会用一个新补丁推出这些新功能，但谁都不知道什么时候会发布。
在《魔兽世界》的Reddit论坛，有几个网友猜补丁可能在24个小时内发布，随后IanXplosion就发表了那条走红论坛的水帖。他在帖子中做出承诺，称如果暴雪真的在24小时内发布了补丁，他就在游戏里只杀野猪，从1级一直升到60级。
“当我发表那个帖子大约5小时后，暴雪发布了补丁，事态就失控了。”IanXplosion告诉我。
IanXplosion不得不付出代价。上周四，他花了超过12个小时试图兑现一个如同动画剧《南方公园》里笑话般的承诺（在《南方公园》某集中，孩子们试图只杀野猪升到高等级）。其他人也在关注，Sodapoppin等高人气Twitch主播分享了他的直播链接，而在IanXplosion开始这次直播的第一天，就有超过1600人观看。
一周前，IanXplosion也曾连续直播12小时，但只吸引了两名观众。在他的帖子变得火爆之前，他给自己设定了一个目标：如果同时在线人数达到20人，他就会将头发染成蓝色。
1600当然远远超过了20。
“我经常在个人Facebook和推特上分享Twitch链接，觉得我的家人和朋友也许会在无聊时过来看看。”IanXplosion说，“我就是这么理解病毒传播的。不过与此同时，在我内心深处也有个渴望出名的小孩，我想趁热打铁。”
在宣布将会兑现承诺的同时，这位突然成名的主播还发布了一段有关个人生活的视频。
6个月前，IanXplosion升职了，“我觉得我能胜任”。不幸的是在晋升之后，IanXplosion每周需要工作60小时，而不再是40小时。这影响了他与女友之间的关系。家庭和职场压力相互交织，导致他感到越来越难以承受。
IanXplosion形容自己“精神崩溃”，还遭遇了一次惊恐发作。去年圣诞节前几天，他突然决定离职，在与前女友的一次激烈争吵后结束了恋爱关系。他的生活变得“一团糟”。
“连续几天，我独自一人坐在公寓里。”
单身、失业的IanXplosion到外地旅行，试图整理情绪。IanXplosion始终梦想成为一名“内容创作者”，只是过去没有时间或机会，但现在就算没人关心直播些什么，他至少有了大把时间。
在充满随机性的互联网上，IanXplosion得到了幸运女神的垂青。
“所有认识我的人都知道，这是我一直想要做的事情。”他说，“但大家也都知道，这太难了，你很难吸引到粉丝。在摄像镜头之外，我跟其他人没什么不同。所以我该怎么做呢？你得选择自己擅长的事情，勇敢一些。”
IanXplosion称过去一周的经历让他难以置信，如在梦中。不过这也意味着他每天的生活变得非常规律：起床，花一整天时间玩《魔兽世界》，然后睡觉。IanXplosion告诉我，他每隔一个小时休息10分钟（他正是利用这些休息时间回答我的问题），但自从上周四开始直播到现在，他觉得这次直播就像一场马拉松。IanXplosion承认这么做“不太健康”，但他依然决心完全投入到这上面来。
“老实说，我不清楚直播赚的钱够不够过日子。”他说道，“如果我决定做这件事，那么在未来几个月，我手头肯定会很拮据。我会投入无数个小时，但这是我热爱的工作……”据IanXplosion估计，他需要花72个小时才能将角色等级提升到第60级；在开始直播30个小时后，他升到了第22级。
这一切发生得太快，IanXplosion直到前不久才获得Twitch官方认可——这意味着观众可以每月支付5美元免广告，成为订阅用户，在经济上为他提供支持。
但钱的问题仍然让IanXplosion觉得不太舒服。“我在餐馆端过盘子。”他说，“我曾经给街头艺人小费。如果人们认为我在提供一种娱乐或服务，他们就可以通过任何方式给我小费。”
问题是作为一名主播，IanXplosion需要等到每个月月底45天后，才能收到Twitch支付的当月收入。无论他在1月份赚多少钱，都要到2月中旬才能拿到（译注：此处原作者笔误，应为3月中旬），IanXplosion觉得这是“最恐怖的”。毕竟他正处在失业状态，1600名观众看似很多，却并非都是他的订阅用户。
“我不得不紧衣缩食，大幅度削减开支。”IanXplosion说，“我已经习惯了拿工资……但无论怎么样，我会适应的，这没问题。我会开始新的生活，无论是继续追寻梦想，或是去做临时工作。”
更重要的是这段经历帮助了他忘记烦恼——尽管他还没有将头发染成蓝色。
“一步一步脚踏实地，保持谦逊，享受生活的乐趣。”IanXplosion说，“如今我干劲十足，再次对未来充满了期待。这种感觉太棒了。”
本文编译自：vice.com
原文标题：《How a 'World of Warcraft' Shitpost Gave This Streamer a Shot at His Dream》
原作者：Patrick Klepek
* 本文系作者投稿，不代表触乐网站观点。
