飓风无情游戏有爱,Switch成了他黑夜中的唯一亮光

玛利亚飓风给波多黎各造成了巨大且持续的破坏,几乎摧毁了那里的输电网路,而游戏就成了某些人逃避现实噩梦的唯一方式。

作者等等2017年12月13日 14时50分

一个黑暗的房间,一张小小的桌子,屏幕闪烁,马里奥开始跳跃。在波多黎各,Falmung居住的公寓连续停电两个多月,每当太阳落山,运行《超级马里奥:奥德赛》的Switch游戏机就成了他的唯一光源。

“玛利亚”飓风过境后,一切都变了。

Falmung在德国出生,后来跟随他的军人父亲返回家乡,定居波多黎各。今年9月,当玛利亚飓风开始袭击这里,Falmung正待在父母家中。几年前由于当地经常停电,他的父母购买了一台柴油发电机,而那台发电机也在飓风来临后派上了用场——玛利亚飓风造成巨大且持续的破坏,几乎摧毁了波多黎各的输电网路,导致包括Falmung在内的许多人无法用电。

“在遭受飓风袭击之后,由于有一台发电机,我父母家是方圆几英里内唯一有光的地方。”Falmung在一封电子邮件中告诉我。

前不久,Falmung与其他玩家在Reddit谈论《异度神剑2》,他说无论这游戏在掌机模式下表现如何,自己都非常期待能玩到,因为那是他忘记玛利亚飓风所造成巨大破坏的唯一方式。虽然飓风来袭时Falmung躲在父母家中,但他并非一直与他们同住,他自己家里没有电。

“当我下班回家,太阳已经落山,几分钟后天就黑了。黑夜来临,发电机的轰鸣声在大街上回响。那些有发电机的房屋就成了唯一的可见光源。”Falmung说。

因遭遇飓风袭击,Falmung公寓附近超过6个电线杆被摧毁,目前看来修复还遥遥无期。根据追踪波多黎各灾后重建工作的statusPR统计,该地区68%的电力已经恢复,但当地还是需要电线杆。

今年28岁的Falmung是一名程序分析师和软件开发人员,在每周的工作日,他下班后就会回到公寓,从一个新伴侣身上寻求慰藉:他的Switch。作为一款既能运行高端主机游戏又能被当做掌机使用的游戏机,在波多黎各,Switch让游戏从人们的一种爱好变成了逃避现实噩梦的方式。

“当我玩游戏时,我觉得自己会沉浸于游戏体验,忘记日常生活中的所有问题。”Falmung说,“如果没有便携式游戏设备,我简直不知道现在还能做什么。如果没有电,你什么都做不了,尤其是到了晚上。对我来说,游戏真的是一座希望的灯塔。”

在玛利亚飓风之前,Falmung是一名PC和PS4游戏玩家,他偶尔才会使用便携式设备,因为他认为它们很笨拙。但现在,使用掌机玩游戏成了他生活中的一部分。

幸运的是Falmung的公司既有发电机也能上网,所以他可以在上班时给Switch充电。Switch的电池电量刚好够他在夜里玩游戏。

每逢周末来临,Falmung会开两个小时车到父母家,那里有发电机和网络,让他感觉回归了正常生活。“只有在周末,我才觉得生活变得与飓风袭击前很像。”

但Falmung需要确保发电机持续运转。在玛利亚飓风来袭后不久,波多黎各当地人纷纷前往附近的加油站,储存汽油和柴油。人们排着很长的队伍,加油站的油量经常不够。

“排长队的时候,我就会带着3DS娱乐。”Falmung说,“我们每天都得排队,非常难受,不过好在还能边玩游戏边等。如果3DS电量不足,我会使用PS Vita,当PS Vita电量也不足的时候,我就玩Switch。”

有时Falmung需要排队等12个小时,他的所有便携式游戏设备的电池电量都会被耗尽。即便如此,由于燃料配给的原因,Falmung往往无法获得足够填充发电机的柴油,而这意味着他不得不再次排队,继续耐心等待,玩游戏打发时间。

这个循环仍在继续。由于手机服务非常有限,Falmung总是在夜里关机以节省电量;他会下载游戏和有声读物,在驾车往返于父母家和自己的公寓之间途中用作消遣。

(Falmung是一个狂热JRPG玩家,自从2016年GameStop以“业务挑战和不断加剧的政治限制”为由从波多黎各撤离后,他转而购买数字游戏。)

目前还不清楚这个循环何时才能结束,虽然美国总统特朗普得意地给政府救灾工作打了“10分”的满分,但波多黎各的完全恢复仍遥遥无期。美国政府似乎愿意让波多黎各自力更生,哪怕他们一次只能重建一个电线杆。

但无论如何,Falmung对始终陪伴着他的游戏心存感激。

“当我拿着手电筒,在一片漆黑中走进自己的房间,我能看到的唯一亮光就是Switch屏幕,她在欢迎我回到多姿多彩的游戏世界。”

 

 

本文编译自:vice.com

原文标题:《A Light in the Darkness: Portable Gaming in Hurricane-Wrecked Puerto Rico》

原作者:Patrick Klepek

* 本文系作者投稿,不代表触乐网站观点。

7

作者 等等

xiaomeigui1@chuapp.com

每个人都能当上15分钟的名人,吃货辣妈说。

查看更多等等的文章
关闭窗口