3月24日暴雪起诉《刀塔传奇》后，后者在短时间内更改了游戏内的副本名称以及部分英雄图鉴。
3月24日，暴雪在其台湾的新闻官网宣布对《刀塔传奇》提起诉讼，称其涉嫌抄袭《魔兽争霸》及《魔兽世界》多个知名重要角色及部分经典游戏世界场景，违反著作权法及商标法。据台湾媒体ProguideScreen报道，在暴雪宣布诉讼之后，《刀塔传奇》已着手对游戏内容进行修改。
在宣布诉讼事宜当晚，《刀塔传奇》对部分游戏内容进行了紧急修改，最显眼的是将游戏内“燃烧的远征”改名为“英雄的远征”。“燃烧的远征”是《魔兽世界》的第一款资料片，于2007年4月3日在台湾地区推出，这一名称在《刀塔传奇》中是20级以上的英雄才可参加的每日副本。更改的原因主要是暴雪在台湾地区拥有81项商标权益，“燃烧的远征”正是其中的一项。
当然，对“燃烧的远征”进行更名只是《刀塔传奇》在台湾地区的第一个变化。而后在3月27日凌晨，游戏开启了6小时的维护。
在经过27日的维护之后，许多玩家发现《刀塔传奇》对英雄图鉴进行了修改。其中，台版《刀塔传奇》中的“游侠”（国服的“小黑”）从精灵变成了人类，头戴的帽子也变为羽毛。
在“游侠”之外，“穆拉丁·铜须”的形象在《刀塔传奇》中为宙斯（在暴雪的《魔兽争霸3》中也为宙斯）。在27日更新之后，宙斯盔甲的颜色变为铜色、盔甲头部右角断裂，武器锤子也更改为斧头。
《刀塔传奇》此次更改台服副本名称及更换英雄图鉴，目的可能是最大程度地抹去自身同“魔兽世界”和“魔兽争霸”的相似之处，触乐将继续对此事进行跟踪报导。
